Brueghel a viszonylag kisméretű, aprólékosan kidolgozott festményeiről híres: ebben a képében nem mást, mint közel 100 közmondást vizualizált. Az értelmezés természetesen cseppet sem egyszerű, főleg külföldiek számára. Gondoljunk csak bele, hogyan festenénk mi meg a saját közmondásainkat? A „bámul mint borjú az újkapura” talán még egyszerűnek hangzik, viszont a hallgatásból hogyan is lesz pontosan arany?

még az ördögöt is a párnához kötözi - a makacsság mindent legyőz

oszlopharapó - vallásos képmutató

sose higgy annak, aki egyik kezében tüzet visz a másikban meg vizet - kétszínű, bajkeverő

Ha szeretnél naprakész lenni az újonnan felkerült tartalmakból (és még sok másból!), kövess be a következő platformokon:

Facebook: Varázskert Művészet és Design

Instagram: adriennekoehazi

Pinterest: Adrienne K.

Várlak szeretettel!

Képek:

Flamand közmondások: Wikimedia Commons

Részletek: Wunderkammer